Moda dünyasının yeni yıldız adayı: Kalaşnikof
BBC

Moda dünyasının yeni yıldız adayı: Kalaşnikof

Dünyanın en tanınmış silah üreticilerinden biri olan Rus Kalaşnikof şirketi moda dünyasına giriyor. Rus Izvesztyija gazetesinin haberine göre şirket, dünya çapındaki ününden yararlanıp, pek çok alanda tüketiciye modayı takip eden ürünler sunmak istiyor. Kalaşnikof şirketinin üst düzey yöneticilerinden Vlagyimir Dmitrijev, şirketinin Caterpillar ve Ferrari’nin izinden yürüyeceğini ve Kalaşnikof markası altında giysi ve aksesuar ürünleri piyasaya … Okumaya devam et

Bir ‘internet cumhuriyeti’ Estonya
BBC

Bir ‘internet cumhuriyeti’ Estonya

Nüfusu 1.3 milyon olan küçük Baltık Cumhuriyeti internet dünyasındaki atılımlarıyla geleceğin toplumunu inşa ediyor. Rusya’dan bağımsızlıklarını kazanmalarının sonra modası geçmiş birkaç sanayi fabrikasından ve kâğıt üretiminden başka bir gelir kaynağı olmayan Estonya 2000 yılından itibaren internete yönelmiş, ülkenin kurtuluşunu “dijital dünyada” bulmuş. Gelinen nokta şu: Ülkenin çok büyük bir kısmında halk için ücretsiz wifi uygulaması … Okumaya devam et

BBC

Salın batmaması için kaç mülteci suya atılmalı?

Polonya’da bir fizik öğretmeninin öğrencilerine sorduğu fizik problemi ülke çapında tartışmaya neden oldu. Öğretmenin öğrencilerinden çözmelerini istediği problemi şöyle: “Dört Suriyeli göçmen küçük bir salla Yunanistan’a doğru gitmektedirler. Salın ebatları 1 metre x 2 metre x 20 cm’dir. Yoğunluğu da 800 kg/m3. Eğer her bir mültecinin 60 kg olduğunu varsayarsak, salın su yüzeyinde kalması, yani … Okumaya devam et

BBC

Macaristan’da mahkûmlara köpeklerle rehabilitasyon

Macaristan’da bir hapishanede başlatılan “hayata mahkûm olma” projesi, mahkumları ve hayvan barınaklarındaki köpekleri bir araya getirip, her iki taraf için de bir rehabilitasyon olanağı yaratmayı amaçlıyor. Sahibi tarafından sokağa atılan ve barınağa alınan, yani insanlara karşı güvenlerini yitiren köpekler ve işledikleri suçlar nedeniyle toplum tarafından dışlanan insanlar arasında kurulan ilişkinin her iki taraf için de … Okumaya devam et

BBC

Macaristan’da ilkokullarda futbol dersi

Bir zamanlar futbolun önde gelen temsilcilerinden olan Macaristan, ilkokullarda futbol dersi uygulaması başlatarak atağa kalkıyor. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından müfredata alınan “futbol” dersi, planlara göre haftada iki gün “okutulup uygulanacak”. İlkokullarda sadece erkek değil kız öğrenciler için de geçerli bir ders olarak gündeme gelen “futbol dersinin” zorunlu ya da seçmeli olacağı konusunda ise rivayet muhtelif. … Okumaya devam et

BBC

Budapeşte’den mülteci izlenimleri: Almanya, özgürlük

“Almanya- Özgürlük, Almanya – Özgürlük!” Budapeşte’nin merkezindeki “Doğu Garı” peronlarında biriken binlerce mülteci bu sloganları atıyor. Gar görevlileri, polisler kararsız. Ellerinde Almanya için aldıkları biletleri sallayan mültecileri önce trenlere bırakıyor, ama daha sonra karar değiştirip, indiriyorlar. Peronlardaki trenler ıle mülteciler arasına polisler kordon da çekiyor. Anlaşılan hiçbir mültecinin Salı sabahı Almanya’ya hareket edecek olan trene … Okumaya devam et

BBC

94 yaşındaki SS görevlisini kim affedebilir?

Beyaz saçlı ve yaşlı bir adam. Tam 94 yaşında! Resimde eski moda gözlüklerinin altından yukarıya doğru bakıyor. Ama gözlerini diktiği noktanın gökyüzünün maviliği olmadığını, resimde arka planda oturanların siluetinden çıkarıyoruz. Burası kapalı bir alan, dahası burası bir mahkeme salonu. Hayatının son yıllarını yaşayan Oskar Gröning gözlerini tam karşısındaki kürsüden ayırmadan, kendini 4 yıl ağır hapis … Okumaya devam et

BBC

Suriyeli göçmenler Macar kamuoyunu böldü

Apartmanımızın önünde, ağaçlarla kaplı parkın olduğu meydana doğru yürürken, elinde bir tepsi ve içinde boş bardaklarla karşıdan gelen komşumla karşılaşıyorum. Yüzünde her zamanki aydınlık gülümsemesi var ama bu kez biraz buruk. “Meydanda iki gündür bir grup genç mülteci var” diyor ve sürdürüyor: “Akşam burada kalmıyorlar ama bütün günü burada geçiriyorlar. Sanırım Suriyeliler. Tedirgin bir şekilde … Okumaya devam et

BBC

Suriyeli göçmenler Macar kamuoyunu böldü

Apartmanımızın önünde, ağaçlarla kaplı parkın olduğu meydana doğru yürürken, elinde bir tepsi ve içinde boş bardaklarla karşıdan gelen komşumla karşılaşıyorum. Yüzünde her zamanki aydınlık gülümsemesi var ama bu kez biraz buruk. “Meydanda iki gündür bir grup genç mülteci var” diyor ve sürdürüyor: “Akşam burada kalmıyorlar ama bütün günü burada geçiriyorlar. Sanırım Suriyeliler. Tedirgin bir şekilde … Okumaya devam et

BBC

Sanal ülke Liberland’ın lideri gözaltına alındı

Macaristan sınırına çok yakın bir noktada Hırvatistan ve Sırbistan arasındaki kime ait olduğu tartışmalı bir bölgede bağımsız Liberland ülkesini kuran Vít Jedlička Hırvat güvenlik güçleri tarafından gözaltına alındı. Hırvatistan’ın başkenti Zagreb’de Cumartesi günü düzenlenen ve II. Dünya Savaşı’nın sona ermesinin yıldönümü nedeniyle Avrupa günü olarak ilan kutlamalara katılan Vít Jedlička, bu törenlerde birçok ülkenin temsilcisiyle … Okumaya devam et

BBC

Dünyanın en genç ülkesi Liberland vatandaşlık başvurularını alıyor

Ülkenin adı Liberland, yani “Özgür Ülke”. Haritadaki yeri, eski Yugoslavya toprakları. Macaristan’ın hemen güneyinde, Hırvatistan ve Sırbistan sınırında Birleşmiş Milletler tarafından bir zamanlar “tampon bölge” olarak ilan edilen 7 kilometre karelik bir alan. Bayrağı ve devlet arması hazır. Anayasası henüz yok, çünkü katılımcılarla birlikte hazırlanacak. Kurucusu, Çek Cumhuriyeti vatandaşı Vít Jedlička. Yönetim şekli, “Anayasal Cumhuriyet”. … Okumaya devam et

BBC

Sabahları gönül rahatlığıyla aynaya bakabilmek

Binlerce kişiden oluşan uzun bir kuyruk. Kamera yavaş hareketlerle kuyruğun sonunu bulmaya çalışıyor, ama boşuna. Uzadıkça uzayan, ana caddeden yan sokağa kıvrılan bu kuyruktakiler, Noel nedeniyle dağıtılan üç kap bedava yemeği alabilmek için saatlerdir bekliyorlar. İlk bakışta yaşlılardan, kimsesizlerden, evsizlerden oluşan bir kuyruk sanıyor insan, ama öyle değil. Gençler, çocuklar ve aslında evi, yeri yurdu … Okumaya devam et

‘Viskici Soyguncu’: Hayatta ne yaparsan yap, ama iyi yap
BBC

‘Viskici Soyguncu’: Hayatta ne yaparsan yap, ama iyi yap

Burası benim evim” diye işaret ediyor kameralara, merdivenlerin başında durarak. “Eşimle burada yaşıyoruz” ve aşağıya inen basamakları göstererek devam ediyor sözlerine: “Şurası da atölyem, hayatımı buradan kazanıyorum”. Düzenli bir seramik atölyesi. Vazolar, heykeller, kupalar, cepte taşınan minik içki mataraları, renk renk, çeşit çeşit. Haberde fonda kullanılan neşeli müzik, sanatçının gözlerindeki parıltıyla uyum içinde: “Gece bazen … Okumaya devam et

Onuru olan biri asla yoksul değildir
BBC

Onuru olan biri asla yoksul değildir

Macaristan birkaç gündür, ölümünün ardından, Budapeşte’de sokakta yaşadığı bir belediye bankının üzerine kitabesi dikilen bir evsizi konuşuyor. Kitabede şunlar yazıyor: “hayatının son iki yılını SÁNDOR ÁBRAHAM burada geçirdi. Emekli bir madenciydi. Gururlu ve edebiyat aşığı bir insandı! Onuru olan biri asla yoksul değildir”. Budapeşte’nin zengin semtlerinden birinde sokaktaki bu sıradan bank o günlerde, onun anısına … Okumaya devam et

BBC

Macar yazarlardan konserve karşılığı imza

19. yüzyılda inşa edilen ve barok mimarisiyle UNESCO dünya mirası listesine alınan Budapeşte’nin tarihi mekanlarından Andrassy caddesi ünlü markaların satıldığı mağazalarla doludur. Birkaç aylık asgari ücretle alınabilecek timsah derisi çantalar, ayakkabılar, kürk mantolar çoğunluğun sadece geçerken seyrettiği, yanına yaklaşılmaz dünyalıklar gibi görülse de, son zamanlarda pek çok yeni dükkanın açılması bu caddenin iyi iş yaptığının … Okumaya devam et

BBC

Kanuni’nin aranan kalbi Türk-Macar dostluğu için atıyor

Türkler ve Macarlar arasında tarihin eski ve gizemli dönemlerine dayanan ilginç bir ilişki mevcuttur. Hayır, bu ilişkiden kastettiğimiz elbette Mohaç’la başlayan Macaristan’daki Osmanlı dönemi değil, bundan çok daha öncesi. Asya’dan Avrupa’ya kavimler göçlerinin yaşandığı, tarihin çok da bilinmeyen dönemlerinde boyu veren, binlerce yıla rağmen eskimeyen ve karşılıklı cazibesini koruyan bir ilişki bu. Farklı coğrafi bölgelerde … Okumaya devam et

BBC

‘Zengin’ ve ‘yoksula’ iki farklı giriş

“Hunger King”e davetlisiniz, gelir uçurumu ile “tanışmaya” Budapeşte’nin en gözde mekanlarının bulunduğu, “Unesco Dünya Mirası” unvanına sahip Andrássy Bulvarı üzerinden Tuna istikametinde yürüyün. Sağlı sollu dizilen mağazaların geniş vitrinleri, dünyanın en tanınmış markalarının satıldığı özel ve çok pahallı ürünlerle doludur. Sıcak yaz günlerinde ağaçların gölgesinde, bulvarın geniş kaldırımlarına yayılan serin kafeler turistlerin biraz nefeslendiği vahalar … Okumaya devam et

Engellilerin ‘önyargılarla dansı’
BBC

Engellilerin ‘önyargılarla dansı’

Ön sıralarda tekerlekli sandalyeli insanlar oturuyor. Çok sayıda zihinsel engelli de görüyorum. Durumu ağır olan da, ve hatta hiçbir uzvunu kıpırdatamayan da var. Biraz sonra başlayacak olan gösteriyi, kendileri gibi engellilerin dans performansını sabırsızlıkla bekliyorlar. Ancak salonda sadece onlar yok. Geride bir tribün gibi yükselen sıralarda tek bir boş koltuk görünmüyor. Alternatif performansların ve modern … Okumaya devam et

BBC / Makaleler

Macaristan’da yeni Osmanlı yerleşim merkezi keşfedildi

Bir süredir Kanuni Sultan Süleyman’ın Macaristan’ın Zigetvar kalesi kuşatmasında hayatını kaybetmesinin ardından iç organlarının gömüldüğü mezarı arayan arkeologlar meçhul bir Osmanlı yerleşim merkezinin kalıntılarını ortaya çıkardı. Cuma günü düzenlenen ve araştırma grubunun elde ettiği sonuçların tanıtıldığı basın toplantısında, Zigetvar Belediye Başkanı János Kolovics bulunan yerleşim merkezinin olağanüstü önemde olduğunu ve hemen kazılara başlanacağını duyurdu. Zigetvar … Okumaya devam et

çeviri şiirler / BBC

Şiir aşığı bir ulus: Macarlar

Tarih 11 Nisan, karlı ve soğuk kış günlerinin ardından güneşin artık ihtiyatlı da olsa kendini göstermeye başladığı sıradan bir Nisan sabahı… Sokağa çıkmak için bindiğim asansörde beni bir sürpriz bekliyor. Asansördeki aynanın yanına özenle iliştirilmiş küçük bir kâğıt görüyorum. Bir kayıp ilanı, ya da satılık- kiralık ev ilanı sanıyorum önce. Ama dikkatli bakınca, bilgisayar çıktısıyla … Okumaya devam et

Tuvallere yansıyan Roman yaşamları
BBC

Tuvallere yansıyan Roman yaşamları

Sizin çok canlı dediğiniz renkler bizi rahatsız etmez. Önemli olan renkler arasındaki uyumdur. Bu uyum kaybolmasın yeter. Bizdiğer ressamlara benzemeyiz. Biz resim yapmasını okulda öğrenmedik. Biz hayatı nasıl görüyorsak, resmimize de özle yansıtırız. Yani, işte böyle gökkuşağı gibi, renk renk.” Bu cümleler Budapeşte’nin en büyük ve en yeni kültür merkezi olan Ulusal Tiyatro’da geçtiğimiz günlerde … Okumaya devam et

BBC

Macarım diyene Macar vatandaşlığı!

Televizyonda konuşan yaşlı adamın söylediklerine kulak veriyorum: ”Ben Macarım ve işte Tanrıya şükür seksen sekiz yaşında yeniden Macar vatandaşıyım.” Yüzü kırışıklıklarla dolu. Ama gözlerindeki pırıltı, bu yaşadığı anın onun için ne kadar önemli olduğunu hissettiriyor. Derin bir nefes alıyor, oturduğu koltukta iki eliyle sarıldığı bastonunu hafifçe yere vuruyor. Yakın çekime geçen kamera, yaşlı adamın gözlerine … Okumaya devam et

Futbolcunun yakın plan ölümü
BBC

Futbolcunun yakın plan ölümü

Futbolu sevseniz de sevmeseniz de eğer o ana tanık olmuşsanız, yaşanan trajedi bir daha asla silinmemek üzere bilincinize kazınmış demektir Yer Portekiz’de bir futbol arenası. Ve maçın uzatma dakikaları. Tribünlerden yükselen sesler seyircilerin mutluluğunu yansıtıyor. Çünkü evsahibi takım artık galibiyete çok yakın. Genç bir futbolcu belli belirsiz bir tebessümle hakemin gösterdiği sarı karta bakıyor. Sarı … Okumaya devam et