Kitaplar

Dünya Halklarından Hayvan Masalları 1- 2

Dünya Halklarından Hayvan Masalları 1- 2 (Hayvanlar dünyasından işitilmedik masallar!) Can Yayıınları (Tadımlık) Bülbül neden karanlıkta öter? Alman masalı Evvellerin evvelinde, unutulmuş zamanlardan birinde dünyanın tüm hayvanları dostça yan yana yaşarlar, kimse kimseye zarar vermezmiş; balıklar suda, diğer hayvanlar karada, kuşlar havada yaşar giderlermiş. Sonunda bu dünyaya kötülük de taşınmış ve sadece insanlar değil, hayvanlar … Okumaya devam et

Kitaplar

Evvel zaman içinde…

Iyi Kitap – Sennur Sezer Evvel zaman içinde… “Tarık Demirkan öğrendiklerini çocuklara yazdığı masallara, büyüklere anlattığı mesellere katmış. Çaya şeker katar gibi usulca. Masalları kendi yazması yetmemiş, yabancı dillerden anadiline masallar çevirmiş..” Tarık Demirkan’ın derleyip çevirdiği, Feridun Oral’ın resimlediği masallardan oluşan Evvel Zaman İçinde çocukları yepyeni masallarla tanıştırıyor. Joan Aiken’den Oscar Wilde’a, Tolstoy’dan Nazım Hikmet’e … Okumaya devam et

Kitaplar

Ders kitaplarına giren masalım

Bugün beni çok sevindiren bir haber aldım: çocuklar için hazırladığım derleme çeviri kitaplarımdan seçilen bir masal, ilkokul birinci sınıfların „Türkçe Ders Kitabına” alınmış. (arkadaşım Yaşar’ın verdiği haber, ve sınıfındaki çocukların ellerindeki kitap da masalı da içeren ders kitabı) Bu yıl ilköğretim okulu birinci sınıfına giden çocukların Türkçe okumayı benim hazırladığım bir masal yardımıyla da öğrenmesi … Okumaya devam et

Kitaplar

İstanbul sokakları: 101 yazardan 100 sokak

  İstanbul’a veda ederken sokağıma bir elveda yazısı yazmayı istiyordum. Eşimin işi için karşıya Avrupa Yakasına sık sık geçer olmuştum, biz Anadolu Yakasında oturuyoruz sırf bu sebeple bol bol vapur sefası sürdüm şu son haftalarda. Geçen hafta Ufuk  jüri günü almaya çalışırken işi uzadı beni tek başıma eve yollarken ” Kadıköy’den palamut al ” diye çok … Okumaya devam et

Kitaplar

Pal Sokağı Çocukları İstanbul’a geldi.

  Fuara gitseydim en çok görmek istediğim yerdi Pal Sokağı. Kulağa garip geliyor, değil mi? Ama gerçekten de öyleydi. Bu yıl İstanbul Kitap Fuarı’nın konuk ülkesinin Macaristan olması sebebiyle, fuarın uluslararası salonunda Macaristan için özel bir alan hazırlanmıştı. Bu alanın bir kısmında Macar yazar Ferenc Molnar’ın ünlü yapıtı “Pal Sokağı Çocukları” da yerini almıştı. Nemeçsek, … Okumaya devam et

Kitaplar

Ormanın Küçük Efsanesi, Vuk – István Fekete

Dünyaca ünlü bir çizgi filme de konu olan Vuk, minik bir tilki yavrusunun, kendisinden başka bir şey düşünmeyen “Çıplak Derili”ye yani insana verdiği vefa ve vicdan dersinin öyküsü… Bütün ailesini kaybeden ve kocaman ormanda tek başına kalan küçük Vuk, yaşlı ve deneyimli arkadaşı Karak’ın yardımıyla hem kayıp kardeşi İny’ye kavuşacak hem avcıyı alt edecek hem … Okumaya devam et